Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris tradicions. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris tradicions. Mostrar tots els missatges

dijous, 9 de gener del 2020

dimecres, 18 de desembre del 2019

Xocolatada Nadalenca

Famílies!, ja ho tenim quasi tot preparat! Divendres us esperam!

I volem aprofitar que l'escola està col·laborant amb dues entitats del poble per també fer una recollida de productes de 1a necessitat (aliments bàsics: arròs, oli, cereals, llet en pols, llegums, sucre... i de neteja: sabó rentadora, per escurar, de bany, paper higiènic, bolquers...) que ficarem en acabar dins la senalla que hi ha a l'entrada de l'escola.

Aquests productes aniran destinats al Casal Solidari de Marratxí (famílies amb necessitats del
nostre municipi) i a Can Gazà (fundació que lluita contra l'exclusió social)

-----------------------------------------------------------

Familias!, ya lo tenemos casi todo preparado! El Viernes os esperamos!

Y queremos aprovechar que el cole está colaborando con dos entidades del pueblo para también hacer una recogida de productos de 1.ª necesidad (alimentos básicos: arroz, aceite, cereales, leche en polvo, legumbres, azúcar... y de limpieza: jabón lavadora, para fregar, de baño, papel higiénico, pañales...) que meteremos al acabar dentro de la cesta que hay a la entrada del colegio.

Estos productos irán destinados al "Casal Solidario de Marratxí" (familias con necesidades de nuestro
municipio) y a Can Gazà (fundación que lucha contra la exclusión social)




dimarts, 15 d’octubre del 2019

Divendres, Bunyolada!


Divendres alguns familiars dels alumnes serem a l'escola tot el matí intentant mantenir una tradició mallorquina molt dolça!

Farem bunyols als menuts. En veuran fer la pasta, fregir-los i clar, els tastaran.

Hem pensat que tal vegada us faria ganes provar-ho a casa i us passam la recepta que farem divendres a l'escola.

Som conscients que cada família utilitza la seva pròpia recepta, però ens han donat aquesta amb només tres ingredients, patates, farina i llevat que ens pareix bona de fer... i els nins poden participar en l'elaboració. Nosaltres ja l'hem provada i queden molt bons!

També ús volíem informar que hem descartat fer una versió per alumnes celíacs, ja que la majoria de voluntaris no tenim coneixements necessaris per evitar contaminació de gluten, ens sap molt de greu però pensam que és millor prevenir, esperam que ho entengueu.


----------------------------------------------


El viernes algunos familiares de los alumnos estaremos en el cole toda la mañana, ¡intentando mantener una tradición mallorquina muy dulce!

¡Haremos buñuelos a los niños y niñas! Verán cómo hacemos la masa, nos verán freírlos y claro, los probarán.

Hemos pensado que tal vez os gustaría probarlo en casa, os pasamos la receta que haremos viernes en la escuela.

Somos conscientes que cada familia utiliza su propia receta, pero nos han dado esta con solo tres ingredientes, patatas, harina y levadura que nos ha parece fácil... y así los niños y niñas pueden participar en la elaboración. ¡Nosotros ya la hemos probado y quedan muy ricos!

También os queríamos informar que hemos descartado hacer una versión para alumnos celiacos, puesto que la mayoría de voluntarios no tenemos conocimientos necesarios para evitar contaminación de gluten, lo sentimos mucho, pero pensamos que es mejor prevenir, esperamos que lo entendáis.